Gebäude A – Na Vyhlídce

Gebäude A – Na Vyhlídce ist das Herzstück des Resort Mezná. Hier verbinden sich komfortable Unterkünfte, Gastronomie und herrliche Ausblicke auf die Landschaft der Böhmischen Schweiz. Das Gebäude wurde umfassend renoviert und modernisiert. Dabei wurden die Gästezimmer und das Restaurant erneuert sowie ein neuer Anbau und eine Außenterrasse errichtet.

Das Gebäude bietet nun 8 komfortabel eingerichtete Zimmer mit einer Gesamtkapazität von 20 Gästen.

Zum Gebäude gehört außerdem ein Restaurant mit einem neuen, lichtdurchfluteten Anbau und einer Außenterrasse, das zum gemeinsamen Essen und Entspannen mit Blick auf die umliegende Natur einlädt.

Aktuelle Information: Aufgrund der abschließenden Renovierungsarbeiten am Gebäude A befindet sich das Restaurant vorübergehend im Gebäude B. Ab dem 6. November 2026 ist das Restaurant wieder in den neu renovierten Räumlichkeiten des Gebäudes A geöffnet.

In unserem Resort können Sie auch Unterkünfte in weiteren Gebäuden wählen:

Zimmertypen im Gebäude A – Na Vyhlídce

Im Gebäude A – Na Vyhlídce stehen Ihnen drei Kategorien neu renovierter Zimmer zur Auswahl. Die Innenräume kombinieren helle Holzmöbel, natürliche Materialien und dezente Farbtöne, die eine angenehme Atmosphäre zum Entspannen schaffen.

✔ Kleines Doppelzimmer – Ein gemütliches und praktisch eingerichtetes Zimmer für zwei Personen, ideal für Paare oder kürzere Aufenthalte in der Böhmischen Schweiz.

✔ Komfort-Doppelzimmer – Eine komfortable Unterkunft für zwei Personen mit moderner Ausstattung und ansprechend gestaltetem Innenraum, geeignet für einen erholsamen oder aktiven Urlaub.

✔ Komfort-Vierbettzimmer mit Etagenbett – Ein geräumigeres Zimmer mit Doppelbett und Etagenbett, das besonders Familien mit Kindern eine komfortable Unterkunft bietet.

Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC.

Entdecken Sie die Böhmische und Sächsische Schweiz

Das Resort Mezná liegt im Ort Mezná, in unmittelbarer Nähe der Wanderwege des Nationalparks Böhmische Schweiz. Dank seiner Lage ist es ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge zu den Naturschönheiten der benachbarten Sächsischen Schweiz.

Direkt vom Resort aus können Sie zu beeindruckenden Felsenaussichtspunkten, tiefen Wäldern und einzigartigen Sandsteinformationen aufbrechen.

Zu den beliebten Ausflugszielen gehören:

  • Prebischtor (Pravčická brána) – das größte natürliche Sandstein-Felsentor Europas.

  • Edmundsklamm und Wilde Klamm – romantische Schluchten des Flusses Kamenice mit beeindruckenden Felswänden.

  • Marienfels (Mariina vyhlídka) – einer der bekanntesten Aussichtspunkte der Böhmischen Schweiz.

  • Kleines Prebischtor (Malá Pravčická brána) – eine interessante Felsformation in der Umgebung von Jetřichovice.

Ob Sie eine ganztägige Wanderung, einen kurzen Spaziergang oder einen Ausflug über die Grenze nach Deutschland planen – vom Resort Mezná aus sind die Naturschönheiten beider Nationalparks bequem erreichbar.

Edmundsklamm und Wilde Klamm – Eine einzigartige Flussroute zwischen Sandsteinfelsen, nur einen Steinwurf vom Resort Mezná entfernt. Ein ideales Ausflugsziel für Gäste des Resorts in der Böhmischen Schweiz.

Restaurant und Verpflegung

Zum Gebäude A – Na Vyhlídce gehört ein Restaurant, das umfassend neugestaltet wurde. Die frisch renovierten Innenräume werden durch einen lichtdurchfluteten Anbau mit Holzelementen und eine Außenterrasse ergänzt, von der sich herrliche Ausblicke auf die Landschaft der Böhmischen Schweiz eröffnen.

Helle Holzmöbel, sichtbare Deckenbalken und große Fenster schaffen eine gemütliche Atmosphäre für ein gemeinsames Frühstück, ein Mittagessen mit der Familie oder einen entspannten Abend.

Wir bieten unseren Gästen:

  • Frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis enthalten ist.

  • Mittag- und Abendessen à la carte mit einer Auswahl an traditionellen tschechischen Gerichten, regionalen Spezialitäten und vegetarischen Speisen.

  • Lunchpakete auf Bestellung für Wanderungen und Radtouren.

Unser Restaurant steht nicht nur Hotelgästen, sondern auch Besuchern der Böhmischen Schweiz offen. Ob Sie während eines Ausflugs eine Pause einlegen oder ein gemütliches Abendessen genießen möchten – wir freuen uns auf Ihren Besuch.


Visualisation of the new restaurant extension at Resort Mezná featuring exposed wooden beams, light wood tables, large windows and views of Bohemian Switzerland.

Warum eine Unterkunft im Gebäude A – Na Vyhlídce wählen?

✔ Neu renovierte und modern ausgestattete Zimmer mit eigenem Badezimmer und WC

✔ 8 Zimmer für insgesamt bis zu 20 Gäste – von gemütlichen Doppelzimmern bis zu komfortablen Vierbettzimmern mit Etagenbett

✔ Restaurant mit neuem, lichtdurchflutetem Anbau und Außenterrasse mit Blick auf die umliegende Natur

✔ Einzigartige Lage im Herzen der Böhmischen Schweiz, unweit des Prebischtors und der Schluchten des Flusses Kamenice

✔ Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der Böhmischen und Sächsischen Schweiz

✔ Kostenloses WLAN, Fahrradabstellraum und Parkplätze direkt am Resort

✔ Flexible Anreise dank schlüssellosem Zugangssystem